almanya’ya 70’lerde, 80’lerde gitmiş ilk kuşak gurbetçiler yıllarca zor şartlarda ayakta kalmış, dili öğrenmiş, çocuk okutmuş, sistemle boğuşmuş. şimdi sonradan gelen yeni göçmenleri gördüklerinde bazen “hazıra konuyorlar” diye düşünüyorlar. yeni gelenlerse “eski almancılar bizi küçümsüyor, yol göstermiyor” diye şikayet ediyor.

bir taraf diyor ki “biz zamanında çok çektik, siz bedavadan geldiniz”, öbür taraf diyor ki “siz de memleketi bırakıp gitmişsiniz, bize ne anlatıyorsunuz?”.
aslında herkes aynı gurbetin derdini çekiyor ama kuşak farkı, bakış farkı bitmiyor. birinin tecrübesi övünç kaynağı oluyor, diğerinin motivasyonu. bu yüzden tam anlamıyla kaynaşmak pek kolay değil.

2025-06-28 08:22