türkiye’de tıp fakültesini bitirmiş biriysen, almanya’da doktorluk yapabilmek için önce denkliğini (bkz:approbation) alman gerekiyor. bu süreç ülke genelinde değil, eyalet bazında işliyor. yani her eyaletin kendi sağlık dairesine (bkz:landesprüfungsamt) başvuru yapıyorsun.

önce evrak işleri: diploma, transkript, ders içerikleri, doğum belgesi, cv, pasaport, sağlık raporu, sabıka kaydı vs. hepsi yeminli tercüme ile hazırlanıyor.
sonra bu belgelerle hangi eyalette çalışmak istiyorsan oraya başvuruyorsun. belgeler eksiksizse ya doğrudan approbation veriliyor, ya da önce (bkz:fachsprachprüfung) (tıbbi almanca sınavı) + (bkz:kenntnisprüfung) (bilgi sınavı) istiyorlar.

eğer türkiye’de tıp okuduysan çoğunlukla bilgi sınavı da zorunlu oluyor. yani sadece dil değil, tıp bilgisi de test ediliyor.
süreç çok sabır istiyor. belgelerin değerlendirilmesi 6–12 ay sürebiliyor. bazı eyaletler çok yavaş, bazıları nispeten hızlı.

eyaletlere göre başvuru sayfalarına örnekler:

berlin
approbation – berlin sağlık dairesi

bavyera
denklik başvurusu – oberbayern

baden-württemberg
approbation – tübingen bölge yönetimi

kuzey ren-vestfalya
nrw – köln bölge valiliği

açık söyleyeyim: sistem çok düzenli ama bir o kadar da yavaş. bir arkadaşım 2022 sonunda belgeleri verdi, approbation’ı 2024 başında aldı. ama sonunda burada doktor olarak çalışıyor ve maaşı türkiye'dekinin üç katı.

2025-06-20 07:54